Rosa Elenor King het haar revolusionêre ervaring uiteengesit deur middel van haar boek Tempestad sobre México, 'n eerlike portret van die land se revolusionêre werklikheid.
Die Britse Rosa Eleanor King is in 1865 in Indië gebore, waar haar vader besighede gehad het wat verband hou met die teehandel, en is in 1955 in Mexiko oorlede. Haar kinderjare is in haar geboorteland, tienerjare in Engeland deurgebring en later in die Verenigde State gewoon, waar sy ontmoet Norman Robson King, wat haar man sou wees.
Rondom 1905 woon Rosa E. King saam met haar lewensmaat in Mexikostad, en toe leer sy Cuernavaca ken. Twee jaar later, al 'n weduwee en met twee klein kinders, het sy besluit om haar woonplek in daardie stad te vestig. Sy eerste onderneming was 'n teekamer, 'n ongekende draai daar, versier met Mexikaanse volkskuns, waarvan buitelanders so graag gehou het, en hy het ook handwerk begin verkoop, veral pottebakkery. Eers het Rosa dit in San Antón, vandag 'n voorstad van Cuernavaca, gekoop en later het sy haar eie werkswinkel in daardie stad gevestig; Hy het ook die Bellavista-hotel aangeskaf om dit op te knap en die beste in die stad te maak, wat in Junie 1910 ingehuldig is. Onder ander bekende mense het Madero, Huerta, Felipe Ángeles en die Guggenheims daar gebly.
VLUG VAN DIE TROPPE
In 1914 moes Rosa King vlug van Cuernavaca - ontruim voor Zapata se magte - in 'n dramatiese reis en vervolging, te voet na Chalma, Malinalco en Tenango del Valle. Te midde van die honderde sterftes wat hierdie onttrekking gekos het, het hy sy rug beseer, sodat hy die res van sy lewe aan 'n benarde gesondheid sou ly. In 1916 keer hy terug na Morelos om te vind dat sy hotel vernietig word en die meubels verdwyn; Hoe dit ook al sy, hy het vir ewig in Cuernavaca gebly.
So 'n vriendelike boek met die titel Tempest over Mexico en te goeder trou van iemand wat al sy kapitaal in die rewolusie verloor het, is verbasend, omdat die omstandighede haar aan die kant van die federale geplaas het en haar 'n slagoffer van die Zapatistas gemaak het, vir wie sy geen kritiek het nie. maar begrip en selfs simpatie. Enkele voorbeelde is die moeite werd:
Ek kon die arme ellendes sien, met hul voete altyd kaal en hard soos klippe, hul rug gebuig onder 'n oormatige vrag, onbehoorlik vir 'n perd of 'n muil, behandel soos geen sensitiewe mense 'n dier sou behandel nie ...
Na hul indrukwekkende voorkoms het die Zapatista-rebelle my voor niks anders skadeloos en dapper kinders voorgekom nie, en ek het in hierdie skielike vernietigende impuls 'n kinderagtige reaksie gesien weens die griewe wat hulle gely het ...
Zapata wou niks vir homself en vir sy volk hê nie, net die land en die vryheid om dit in vrede te bewerk. Hy het die skadelike liefde vir geld gesien waarin die hoër klasse gevorm is ...
Die rewolusies wat ek moes beleef om te kon leef, was onvermydelik, die ware fondamente waarop die republiek van die huidige gebou is. Die magtige nasies van die wêreld is gebou op die ruïnes van 'n wettige opstand ...
RESPEK VIR SWEISMASJIENE
Ons heldhaftige soldate is nie met die rewolusie gebore nie, maar 'n eeu tevore in die onafhanklikheidsoorlog. Dit is hoe King hulle gesien het: die Mexikaanse leër het nie 'n gereelde afdelingsafdeling gehad nie; Daarom het die soldate hul vrouens gebring om te kook en vir hulle te sorg, en hulle het nogtans buitengewone medelye en teerheid oor hul mans uitgespreek. My respek vir Meksikaanse vroue van hierdie klas, die soort vrou wat ander verag, diegene wat in onbaatsugtige weelde leef, met 'n trots wat sy eie nutteloosheid ignoreer.
Ons skrywer het ook ander soorte rewolusionêre ontmoet: ek onthou veral een; 'n mooi vrou; Kolonel Carrasco. Hulle het gesê dat sy haar troepe soos 'n man of 'n Amazone beveel het, en dat sy volgens die militêre gebruik self verantwoordelik was vir die skiet van hul rekeninge; sanksies aan almal wat in die geveg gehuiwer of ongehoorsaam was.
President Madero het die Zapatista-troepe hersien en hulle het 'n lokval gemaak wat vandag nog nie in onbruik is nie. Onder die troepe het die soldate uitgestaan, sommige met offisiersgeledere. Een van hulle, wat 'n hoë pienk lint aan sy middel dra en 'n groot boog aan die agterkant as 'n sierlike afwerking, was veral opvallend. Sy lyk stralend en pragtig op haar perd. Jou slim verraaier! Hy het die hele gemors ontdek, want vanweë die duim vurige kleur was dit gou duidelik dat die troepe net 'n paar blokke sirkel om voor Don Francisco Madero te verskyn en weer te verskyn.
DIE GOEIE TYE
In daardie dae het King sy werkswinkel in San Antón gehad: die ambagsmanne het met absolute vryheid gewerk volgens die ontwerpe van hul dorp of die eksotiese en pragtige stukke wat ek in ander dele van die land gekry het, gekopieer; Ek het diegene wat ek wou hê, opsy gesit en betaal wat hulle van my gevra het. Ek het nie omgegee vir die prys nie, ek het dit aan my buitelandse kliënte verdubbel en hulle het dit betaal sonder om te eis.
In die gelukkige tyd sien hy hierdie nuuskierige fees in die kerk: Alle diere, groot en klein, het hier rondgedwaal; perde geklee in goue en silwer premières en vrolike linte wat aan hul maanhare en sterte geheg is, koeie, donkies en bokke wat feestelik versier en gewaarsku is om die voordeel van die seën te ontvang, asook mak voëls waarvan die brose voete met linte versier is.
