Share
Pin
Tweet
Send
Share
Send
Die Florentynse kodeks is 'n manuskrip, oorspronklik in vier dele, waarvan slegs drie vandag oorbly. Dit bevat die Nahuatl-teks met 'n Spaanse weergawe, soms saamgevat en soms met kommentaar, van die tekste wat Fray Bernardino de Sahagún in die 16de eeu van sy inheemse informante versamel het.
Hierdie kodeks, so genoem omdat dit in die Laurenciana Medicean-biblioteek in Florence, Italië, bewaar word, is 'n eksemplaar wat Fray Bernardo de Sahagún saam met vader Jacobo de Testera na Rome gestuur het om in 1580 aan die pous te besorg.
Die manuskrip bevat, benewens die Nahuatl- en Spaanse tekste, 'n groot aantal illustrasies, waarvan die meeste in kleur is, waarin 'n mate van Europese invloed gesien word en verskillende onderwerpe verteenwoordig word. Francisco del Paso y Troncoso het dit gepubliseer, in die vorm van borde in 1905 in Madrid en later, in 1979, het die Mexikaanse regering deur die General Archive of the Nation 'n baie getroue faksimilee-weergawe van die kodeks aan die lig gebring, tans bewaar word.
Share
Pin
Tweet
Send
Share
Send
